div#spaltelinks{float:left;width:57%;padding-right:7px;}div#spalterechts{padding-left:7px;float:left;width:37%;}